v tr 1 [un menjar] probar, catar, gustar. 2 [menjar molt poc d'una cosa] probar, catar. De faves, no n'he menjades gaires: no he fet sinó tastar-les, no he comido muchas habas: no he hecho más que probarlas. 3 fig [experimentar] probar, experimentar, catar. [...]
v tr 1 [experimentar] probar. Provar un mètode, probar un método. 2 [assajar] probar, ensayar. 3 probar, intentar. Prova d'aixecar aquesta pedra, prueba a (o intenta) levantar esta piedra. 4 [per experiència] conocer. Ell ja ha provat la fam, él ya conoce el hambre. 5 [demostrar] probar, demostrar [...]
m 1 [acció de tastar] prueba, cata f, catadura f p fr. 2 [gust, sabor] gusto, sabor. 3 [petita porció de menjar] cata f. 4 a tast [a prova] a prueba. [...]
v tr 1 [provar] demostrar. Demostrar una proposició, demostrar una proposición. 2 [manifestar] demostrar. Demostra de tenir paciència, demuestra tener paciencia. [...]
v tr 1 [posar en assaig] ensayar. 2 [provar] intentar, tratar. Assajà d'entrar per la finestra, intentó entrar por la ventana. 3 teatr ensayar. 4 reg [emprovar] probar. [...]
v tr 1 [verificar, observar] experimentar. Experimenten la resistència del motor, están experimentando la resistencia del motor. 2 [provar] experimentar. Experimentar la importància de l'amistat, experimentar la importancia de la amistad. v intr 3 [fer experiments] experimentar. Experimenten sobre [...]
f 1 [acció de provar] prueba. 2 [assaig] prueba, ensayo m. 3 [emprova] prueba. 4 [examen] prueba, examen m. 5 [testimoni] prueba. Heus ací les proves del que dic, aquí están las pruebas de lo que digo. 6 [acció de comprovar] prueba, comprobación, verificación. 7 dr prueba. 8 esport prueba. Una [...]
